Scales & Scoundrels, Vol. 2: Treasurehearts
Our adventures are at the bottom of the world trying to find the Hall of Dreaming Treasures still pursued by the bounty hunter. They must each overcome something about themselves in order to survive. Afterwards they part ways, and Lu heads off for further adventures amongst elves and other dragons. It turns out she likes humans way too much for her own kind.