The Bear and the Nightingale
If you liked Spinning Silver, The Bear and the Nightingale has a similar flavor. Vasilisa is a young girl chaffing at the restrictions for girls in 14th century Russia. Vasilisa is an energetic girl drawn to nature and able to see the sprites that help keep the house and community in balance. Unfortunately, Vasilisa's new stepmother wants to tame her. I loved the infusion of Slavic or Russian mythology/fairytales.